舅父的外孙女应该叫我做什么？？表姨，还是表姑？

应该是叫姨。首先，从孩子的角度看，你是她妈妈这边的亲属，应当叫姨。其次，从你的角度来看，她是你的舅父的外孙女，属于你妈妈这边的亲属，这也符合叫姨的条件。最后，我认为称呼的问题主要在于是否差了辈分，是否造成了辈分混乱，而不是那么重要。只要能保持亲切，怎么称呼都可以。

通常情况下，亲戚之间的称呼主要取决于双方的家庭关系和辈分。舅父的外孙女属于母亲这边的亲属，因此应叫姨。当然，称呼并非一成不变，关键在于双方是否觉得亲切自然。不必过于拘泥于传统称呼，只要双方都能接受，怎么称呼都行。

在家庭关系中，称呼的正确与否往往反映了家族的和谐程度。舅父的外孙女是你的远亲，称呼她为姨不仅符合家族关系，也能增进彼此的感情。当然，如果她更倾向于某种称呼，只要不影响家庭和睦，也可以适当调整。

总之，称呼的正确与否并不是那么重要，关键在于双方是否能够和睦相处。无论是叫表姨还是表姑，只要能够体现亲情，增进感情，都是可以接受的。不必过于纠结于称呼问题，重要的是保持家庭和谐。