“茜”字在人名中既可以读作xī，也可以读作qiàn。一般来说，读作xī时，多用于外国女子名字的译音，如南茜。而读作qiàn时，则更常见于中国人的名字。
“茜”的总笔画数为9，部首为艹，是一个形声字，从艸，四声。在古代汉语中，“茜”不仅指一种草——茜草，其读音为qiàn，还用来形容一种颜色——深红色。
读作xī时，主要是音译用字，多用于人名。与之相关的词语有很多，比如茜草、染茜、茜意、茜罗、茜红、茜裙、袁茜、茜金、茜雅朵朵、桃花茜醋等。
茜草是一种茜草科、茜草属的多年生草质攀援藤木，可以长到3.5米高。染茜指的是将某些物质染成大红色。茜意指的是事物秀美生动的韵味。茜罗是一种绛红色的薄丝织品，而茜红则是指绛红色。
