翡翠的场口，指的是翡翠矿石的开采地点，不同的场口出料的质量和特征有所不同。高品质翡翠的出现，并非完全取决于场口，即使是知名的场口，也可能会产出一些品质较差的翡翠；反之，不知名的场口偶尔也会有高品质的翡翠出现，所以场口并不是绝对的标准。
木那场口，因其历史悠久，矿石品质普遍较高，是公认的高品质翡翠产地之一。这里的翡翠多为老坑料，质地细腻，颜色纯正，深受收藏家喜爱。
莫西沙场口则以其种水料闻名，尤其是无色高冰、玻璃种翡翠，因其质地晶莹剔透，备受市场青睐。不过，需要注意的是，即使是这些知名场口，也需要结合其他因素进行综合考量，如翡翠的色泽、透明度、裂纹等，才能全面判断翡翠的品质。
总的来说，选择翡翠时，除了考虑场口外，还应关注翡翠本身的品质，包括种水、颜色、裂纹等方面，这样才能确保购买到高品质的翡翠。
