《荷花淀》是孙犁的代表作，其创作风格清新俊逸，追求诗意的格调与意境。小说熔叙事、写景和抒情于一炉，展现出如诗如画的意境美。作品反映残酷的战争年代，但背景描写却清新明朗，如明月、清风、银白湖水等，营造出优美境界。即便在战斗迫在眉睫时，作者仍不忘描写荷花淀的美景，不仅暗示战斗将在这清香四溢的环境中展开，还暗示着正在成长中的白洋淀妇女的未来。这种情景相生的意境，使作品具有如诗如画般的美。
《荷花淀》成功塑造了抗日战争时期农村青年妇女的形象，以平易清新的文字表现出女性身心的美好。女性美主要表现为一种柔性的、温和的、细腻的情感美。其中，水生嫂是这种美的典型。作者通过对话展现其复杂而微妙的内心世界，如“夫妻话别”场面中，她的机敏疑虑、诚挚关切、轻轻责备等情感都表现得淋漓尽致。这种温和细腻的情感美，让读者感受到女性独有的魅力。
此外，《荷花淀》还描绘了女性独特的情感表现形态——含蓄的美。这种含蓄美在“借故寻夫”场面中得到了淋漓尽致的表现。青年妇女们明明都惦念得不行，但谁也不肯直说，运用隐语来传达复杂的情感。这种含而不露、情味隽永、耐人寻味的表情方式，充分展现了中国女性特有的含蓄美。
在塑造人物形象方面，《荷花淀》不仅写出了女性的阴柔之美，更表现了她们的刚性的壮美——情操美、品德美。小说中的女性具有崇高的民族气节、宽广胸怀和乐观勇敢的精神。这些美的体现让读者感受到一种理性的闪光和情感的交融，高尚的道德品质与美好的情感的统一。
总之，《荷花淀》用环境美来烘托人物美，并着力刻画了一群充满人性美的青年妇女的形象。这部作品不仅给读者带来了无穷的审美感受，更展示了孙犁作为“诗体小说”作家的独特魅力。
