这可能是建筑行业或当地安监局或本企业为安全生产目标管理而拟定下发的量化考核指标之一。该指标旨在减少因工死亡事故，同时控制现场施工人员的年重伤和负伤频率。具体来说，它要求年重伤负伤频率不大于5‰，这是一项严格的目标。
这一安全生产目标的制定，体现了对工人们生命安全的高度重视。在建筑行业中，施工环境往往复杂多变，危险因素众多，因此制定这样具体而严格的目标显得尤为重要。通过这一目标，可以督促相关单位加强安全生产管理，提高现场施工安全水平，确保工人们的生命安全。
实现这一目标需要各方面的共同努力。首先，施工单位需要完善安全生产管理制度，确保每一位员工都能了解并遵守安全操作规程。其次，必须加大安全生产投入，为施工人员提供安全的作业环境。此外，还需要定期开展安全生产培训和演练，提高员工的安全意识和应急处理能力。
同时，监管机构也应加强监管力度，对违反安全生产规定的行为进行严厉处罚。只有这样，才能真正实现安全生产的目标，保障工人们的权益和安全。
总之，这一安全生产目标对于推动建筑行业的安全生产管理水平具有重要意义。它不仅能够减少因工死亡事故，还能有效降低重伤和负伤频率，从而保护工人们的生命安全。这是一项值得肯定和推广的目标。
