马爱新马爱农简介



马爱新，这位1974年出生于江苏省南京市的杰出女性，以其在翻译领域的卓越贡献而备受瞩目。她毕业于北京外国语大学，成为了一名翻译学者。马爱新的才华在合作翻译《哈利·波特》系列小说时得到了淋漓尽致的展现，与姐姐马爱农携手将这部国际畅销书带入中文读者的视野。除了这一广为人知的译作，马爱新还翻译了塔金顿的《十七岁》和《男孩彭罗德的烦恼》等作品，展现了她在文学翻译上的广泛涉猎和深厚功底。

马爱农，作为马爱新的妹妹，同样是一位才华横溢的翻译家。她出生于1964年，同样是江苏省南京市人，但祖籍常州。马爱农的祖父马清槐是一位著名的英语翻译家，这一家庭背景无疑为她日后的翻译事业奠定了坚实的基础。马爱农的才华和勤奋使她成为了一位多产翻译家，她的译作涵盖了《船讯》《到灯塔去》《五日谈》《欧文传》《岁月留痕》《有本事来抓我吧》以及《爱伦·坡短篇小说选》等世界名著。这些译作不仅丰富了中文读者的精神世界，也展示了马爱农卓越的翻译技艺和对文学的深刻理解。