有一部国产恐怖片叫《黑楼孤魂》，它在国内上映时真的吓死了很多人，以至于现在内地很难再看到恐怖片。传说中的《午夜凶灵》虽然也有四国版本，但感觉更像是悬疑电影。
而《咒怨》系列则是恐怖电影中的经典之作，每一部都能让人感受到深深的恐惧。还有泰国的《恶魔的艺术》系列，也是相当恐怖的电影。
我个人觉得，看任何电影都应该尽可能选择原声版，这样才能更好地融入到电影的情境中。虽然有很多专业的译制版本，水平也不错，但终究还是缺乏那种原始的味道。
当然，选择看哪种语言版本完全取决于个人喜好。如果你更喜欢国语版本，那么《黑楼孤魂》和《咒怨》系列都是不错的选择。如果你想体验原汁原味的恐怖，那么还是推荐选择原声版的电影。
希望这些建议对你有所帮助，如果你有其他问题或需求，欢迎继续交流。
最后，希望你能找到让自己满意的恐怖电影，享受那份独特的惊悚体验。
