正确的表述是：“投我以木桃，报之以琼瑶”。这句话源自先秦时期的《木瓜》，其原意是：你将木桃赠予我，我则以琼瑶作为回报。这里的木桃是一种普通的水果，而琼瑶则是一种珍贵的玉石，以表达回报的珍贵。
《木瓜》这首诗主要表现了朋友之间互相赠礼，表达深厚情谊的主题。诗中通过具体的物品交换来象征友情的深厚和珍贵，以此表达出一种“礼尚往来”的传统美德。
在古代，这种赠礼的行为不仅是物质上的交换，更是一种情感和友情的表达。而琼瑶作为回报，不仅仅因为其珍贵，更因为这种珍贵的物品可以更好地体现赠礼者的用心和感激之情。
这种友情的交换，不仅仅是物质上的，更是精神上的交流。通过这种方式，朋友之间可以加深彼此的了解，增进情感的交流，从而建立起更加牢固的友谊。
在现代社会，虽然这种直接的赠礼方式可能不再常见，但其中所蕴含的感恩之心和对友情的珍视，依然是值得我们传承和弘扬的。
“投我以木桃，报之以琼瑶”这句话，不仅是一种物质上的交换，更是对友情的深刻理解和尊重。在今天，我们或许可以通过其他方式来表达同样的情感，但其核心的精神价值是不变的。
