粤语歌:“人生于世上有几多知已多少友情能长存今日.......”,它的歌名是什么?
来源:动视网
责编:小OO
时间:2024-12-27 06:51:02
粤语歌:“人生于世上有几多知已多少友情能长存今日.......”,它的歌名是什么?
1.歌曲名称:《友谊之光》2.演唱者:MariaCordero3.歌词创作背景:该曲由周蓝萍作曲,南燕填词,这首歌曲传达了深厚友谊的永恒主题。4.歌词摘录:-人生于世上有几个知己,多少友谊能长存至今天。(译文修正,更贴合原意)-今日别离共你双双两握手,友谊常在你我心里。(译文保持原意,表达了离别时对友谊的珍视)-今天暂且别离,他朝也定能聚首。(译文修正,更准确地传达了原意)-纵使不能会面,始终也是朋友。(译文保持原意,强调了友谊的坚韧)-说有万里山,隔阻两地遥,不需见面,心中也知晓,友谊改不了。(译文修正,更准确地传达了原意)以上内容是对原歌词的改正和润色,保持了原歌词的情感和意境,同时提升了语言的准确性和流畅性。
导读1.歌曲名称:《友谊之光》2.演唱者:MariaCordero3.歌词创作背景:该曲由周蓝萍作曲,南燕填词,这首歌曲传达了深厚友谊的永恒主题。4.歌词摘录:-人生于世上有几个知己,多少友谊能长存至今天。(译文修正,更贴合原意)-今日别离共你双双两握手,友谊常在你我心里。(译文保持原意,表达了离别时对友谊的珍视)-今天暂且别离,他朝也定能聚首。(译文修正,更准确地传达了原意)-纵使不能会面,始终也是朋友。(译文保持原意,强调了友谊的坚韧)-说有万里山,隔阻两地遥,不需见面,心中也知晓,友谊改不了。(译文修正,更准确地传达了原意)以上内容是对原歌词的改正和润色,保持了原歌词的情感和意境,同时提升了语言的准确性和流畅性。

1. 歌曲名称:《友谊之光》2. 演唱者:Maria Cordero3. 歌词创作背景:该曲由周蓝萍作曲,南燕填词,这首歌曲传达了深厚友谊的永恒主题。4. 歌词摘录: - 人生于世上有几个知己,多少友谊能长存至今天。(译文修正,更贴合原意) - 今日别离共你双双两握手,友谊常在你我心里。(译文保持原意,表达了离别时对友谊的珍视) - 今天暂且别离,他朝也定能聚首。(译文修正,更准确地传达了原意) - 纵使不能会面,始终也是朋友。(译文保持原意,强调了友谊的坚韧) - 说有万里山,隔阻两地遥,不需见面,心中也知晓,友谊改不了。(译文修正,更准确地传达了原意)以上内容是对原歌词的改正和润色,保持了原歌词的情感和意境,同时提升了语言的准确性和流畅性。
粤语歌:“人生于世上有几多知已多少友情能长存今日.......”,它的歌名是什么?
1.歌曲名称:《友谊之光》2.演唱者:MariaCordero3.歌词创作背景:该曲由周蓝萍作曲,南燕填词,这首歌曲传达了深厚友谊的永恒主题。4.歌词摘录:-人生于世上有几个知己,多少友谊能长存至今天。(译文修正,更贴合原意)-今日别离共你双双两握手,友谊常在你我心里。(译文保持原意,表达了离别时对友谊的珍视)-今天暂且别离,他朝也定能聚首。(译文修正,更准确地传达了原意)-纵使不能会面,始终也是朋友。(译文保持原意,强调了友谊的坚韧)-说有万里山,隔阻两地遥,不需见面,心中也知晓,友谊改不了。(译文修正,更准确地传达了原意)以上内容是对原歌词的改正和润色,保持了原歌词的情感和意境,同时提升了语言的准确性和流畅性。