1. 中文版的：“不知该从何说起，时间在悄无声息地流逝”，日版的对应歌词为：“なにからつたえればいいのか，わからないままときはながれて”。
2. 中文版的：“心中有千言万语，却欲言又止”，日版的对应歌词为：“うかんではきえてゆく，ありふれたことばだけ”。
3. 中文版的：“你的美丽动人，让我无法向你表白爱意”，日版的对应歌词为：“ただすなおにすきといえないで，たぶんもうすぐあめもやんでふたり”。
4. 中文版的：“雨快停了，在这个只属于你我的黄昏”，日版的对应歌词为：“たすがれ，あのひあのときあの场所で”。
5. 中文版的：“在那天，在那时，在那地方”，日版的对应歌词为：“あの日、あのとき、あの场所”。
6. 中文版的：“如果不曾与你邂逅，我们将永远是陌路人”，日版的对应歌词为：“きみにあえなかったら、ぼくらはいつまでも、知らぬふたりのまま”。
7. 中文版的：“别再为他人的甜言蜜语而动心，也别难过，就算那样，也别放在心上”，日版的对应歌词为：“だれかがあまくさそうことばに、もうこころゆれたりしないで、せつないけどそんなふうに、こころはしばれない”。
8. 中文版的：“明天我会比现在更加爱你”，日版的对应歌词为：“あしたになればきみをきつと、いまよりもつとすきになる”。
9. 中文版的：“所有往事都铭记于心，超越时空”，日版的对应歌词为：“そのすべてがぼくのなかでときを、こえてゆく”。
10. 中文版的：“我愿长出翅膀，紧紧地守护着你”，日版的对应歌词为：“きみのかぜにつばさになる、きみをまもりつつける”。
11. 中文版的：“我要变成和风，温柔地拥抱着你”，日版的对应歌词为：“やわらかくきみをつつむ、あのかぜになる”。
12. 中文版的：“在那天，在那时，在那地方”，日版的对应歌词为：“あの日、あのとき、あの场所で”，这一句在中文版和日文版中都有出现，但具体情境不同。
13. 中文版的：“如果不曾与你相遇，我们将永远是陌路人”，日版的对应歌词为：“きみにあえなかったら、ぼくらはいつまでも、知らぬふたりのまま”。
14. 中文版的：“别再为他人的甜言蜜语而动心”，日版的对应歌词为：“だれかがあまくさそうことばに、もうこころゆれたりしないで”。
15. 中文版的：“我要变成和风裹护着你”，日版的对应歌词为：“きみのかぜにつばさになる、きみをまもりつつける”。
16. 中文版的：“在那天，在那时，在那地方”，日版的对应歌词为：“あの日、あのとき、あの场所で”。
17. 中文版的：“如果不曾与你相遇，我们将永远是陌路人”，日版的对应歌词为：“きみにあえなかったら、ぼくらはいつまでも、知らぬふたりのまま”。
18. 中文版的：“现在你已动了心，不要言语，依偎着我”，日版的对应歌词为：“いまきみのこころがおいたことば、おめでかたおよせて”。
19. 中文版的：“我不会忘记这天，不会把你让给任何人”，日版的对应歌词为：“ぼくはわすれないこのひを、きみをだれにも渡さない”。
20. 中文版的：“所有往事都铭记于心，超越时空”，日版的对应歌词为：“きみのかぜにつばさになる、きみをまもりつつける”。
21. 中文版的：“我愿长出翅膀，紧紧地守护着你”，日版的对应歌词为：“やわらかくきみをつつむ、あのかぜになる”。
22. 中文版的：“我要变成和风，温柔地拥抱着你”，日版的对应歌词为：“やわらかくきみをつつむ、あのかぜになる”。
23. 中文版的：“在那天，在那时，在那地方”，日版的对应歌词为：“あの日、あのとき、あの场所で”。
24. 中文版的：“如果不曾与你相遇，我们将永远是陌路人”，日版的对应歌词为：“きみにあえなかったら、ぼくらはいつまでも、知らぬふたりのまま”。
