
1. 在《北山移文》中,“乍回迹”一词中的“乍”字,意为“初”、“刚才”,表达了一种时间的先后关系,指的是刚刚回到山中的时候。
2. “回迹”则指回归的行为或足迹,整个短语“乍回迹”可以理解为“刚刚回归”或“重归”。
3. “以心染”在这里指的是内心受到了外界诱惑,变得不再纯洁,暗示了主人公最初可能是出于纯洁的动机隐居,但随着时间的推移,内心受到了污染。
4. 原文中的“乍回迹以心染”描述了一种转变,即开始时可能是真诚和贞洁的,但随后内心受到了污染,变得不再纯洁。
5. 这样的转变在文中被描述为“谬”,即荒谬、错误,表达了对这种行为转变的批评和讽刺。详情