日语新能力考N4的听力部分，每道题的标定分为固定值，但实际扣分机制更为复杂。虽然每题标定的分值相同，但扣分并不简单地等同于标定的分值。具体来说，扣分还取决于该题的正确率。
例如，如果一道题非常难，即使标定分为1.8分，也可能因为难度大，实际扣分并不会达到1.8分。另一方面，如果一道题相对简单，即使答错了，扣分也可能超过标定的1.8分。这种机制旨在更准确地反映考生的实际听力水平。
具体到及格分数转换为题目数量，假设每道题标定分为1.8分，及格线为30分，则考生需要答对大约17道题。然而，考虑到扣分机制的影响，实际通过所需的题目数量可能会有所波动。
例如，假设听力部分共20道题，每题标定1.8分，及格线为30分。如果考生答对了17道题，但由于某些题目的扣分影响，实际得分可能仍低于及格线。因此，通过N4听力部分，可能需要答对18至19道题，以确保至少达到及格线。
综合来看，日语新能力考N4听力部分的及格分数转换为题目数量，大致需要答对17至19道题，具体还需根据考生在实际考试中的表现来确定。
