1. 在集装箱规格中，"40HQ"和"40HC"是两种不同类型集装箱的缩写。
2. "HC"代表"HIGH CUBE"，由于英语中"CUBE"的发音类似于"Q"，所以"HIGH CUBE"也简写为"HQ"。
3. 因此，"40'HQ"和"40'HC"实际上指的是同一种集装箱——40英尺高柜。
4. "HC"是拼写上的缩写，"HQ"则是基于发音的缩写。
5. 在日常交流中，我们通常使用"40HQ"这一称呼，而在正式的提单上则显示为"40HC"。
6. "HQ"这个称呼主要是在中国使用的。
7. 40英尺的集装箱还有另一种类型，称为"40GP"，也就是"General Purpose"，或者简称为"40FT"（40英尺标准柜），这是国外更常用的称呼。
