慢性萎缩性胃炎的中成药治疗推荐如下：
1. 香砂养胃丸：具有温中和胃的功效，适用于胃阳不足、湿阻气滞所致的胃痛、痞满。主要成分包括木香、砂仁、白术等，能缓解胃部不适，促进胃黏膜修复。
2. 三九胃泰颗粒：具有清热解毒、行气化瘀的作用，适用于胃痛、胃酸过多等症状。主要成分包括黄芩、茯苓、地黄等。
3. 胃苏颗粒：具有理气消胀、和胃止痛的功效，适用于胃痛、胃胀等症状。主要成分包括柴胡、枳壳等，能促进消化液分泌，改善胃黏膜血液循环。
4. 其他中成药：如摩罗丹、复方陈香胃片等，也常用于治疗慢性萎缩性胃炎。但请注意，任何药物使用前应在医生指导下进行，避免盲目搭配或自行用药。
患者在选择中成药治疗时，应结合自身症状及医生建议，合理选用药物。同时，保持良好的生活习惯和饮食习惯，避免刺激性食物，有助于胃黏膜修复和疾病康复。如症状持续不缓解或加重，请及时就医。
