
Black and white 是一个固定短语,ph. 1,指的是写在纸上的内容,或用墨画出来的作品。在形容词意义上,black-and-white 有以下几种解释:
1. 黑白的,通常指黑白照片、黑白电影或黑白电视等。
2. 白纸黑字的,强调的是书面的、正式的、不容置疑的意思。
3. 黑白分明的,形容事物界限清晰,没有模糊之处。
在网络释义中,black and white 还有以下几种含义:
1. 白纸黑字,同样强调的是书面、正式的意思。
2. 墨画,指的是用墨绘制的作品。
3. 花白色,虽然名字里包含“白”和“黑”,但并不特指黑白相间,而是泛指白色的。
因此,black and white 并没有翻译为彩色的意思,更多的是指黑白或书面正式的内容。
在日常使用中,black and white 常用于描述黑白照片、电影或电视等,强调的是清晰的对比度和强烈的黑白视觉效果。而白纸黑字则更多用于书面表达中,强调的是正式性和不容置疑的特性。
值得注意的是,虽然 black and white 通常指黑白,但在网络释义中,它还被用来描述其他一些与黑白相关的概念,如花白色等。
综上所述,black and white 并没有翻译为彩色的意思,它更多地指代黑白或正式书面的内容。详情