
面:(收信人信息) 英国(中文写) House/Flat Number and name:______(住宅房名字和门牌号,如 18 Blooding house) Street:_______(包括住宅区号和街道名字两部分, 如 123 Firstmatch street) Location:______(区域,如 London) Post code:_______(邮编,如 A15 3WT) name:_________(名字)
背面: 自己的地址,用中文按照中国格式写,只是第一行用英语写:From: P.R.CHINA 需要注意的是一定要写邮编,英国的邮编是精确到个人居住房或工作单位的范围的,就是说只要邮编和收信人名字写对了,其他的不写,都可以送到你要送去的那人手里。但建议是写全。
在英国寄信时,务必按照标准的地址格式填写,这不仅有助于提高信件的送达率,还能避免不必要的麻烦。在书写时,确保使用清晰的笔迹,以确保邮递员能够准确地识别信息。此外,英国的邮编系统非常细致,它能够精确到一个邮递区段,甚至一个具体的地址。因此,在填写收件人地址时,邮编部分显得尤为重要。
具体来说,面的地址应该这样填写:英国(中文写) House/Flat Number and name:______(住宅房名字和门牌号,如 18 Blooding house) Street:_______(包括住宅区号和街道名字两部分, 如 123 Firstmatch street) Location:______(区域,如 London) Post code:_______(邮编,如 A15 3WT) name:_________(名字)
背面的地址则按照中国习惯书写,但第一行用英文写明“From: P.R.CHINA”。尽管邮编不是必需填写的部分,但如果写全,将大大提高信件的准确送达率。这是因为邮编能够帮助邮递员迅速定位到具体的地理位置,从而提高投递效率。
总之,在寄往英国的信件中,准确无误的地址信息至关重要。遵循上述格式填写,不仅能让收件人更快收到信件,也能体现出寄件人的细心与周到。