根据您提供的信息，以下是根据生辰八字分析的结果和建议：
1. 生辰八字分析：
您儿子的出生公历日期为2012年8月16日16时31分，农历日期为壬辰年六月廿九申时。八字为壬辰、戊申、己酉、壬申。五行中水、土、金较为旺盛，木和火相对较弱。
2. 五行平衡建议：
根据八字分析，您的儿子日元太弱，需要土和火的扶持来平衡五行。因此，名字中应倾向于包含土和火元素，以增强其个人运势。
3. 五行忌讳：
同时，名字中应避免使用木和水元素，因为这些元素可能会加剧五行不平衡的情况。
4. 名字建议：
既然父母双方都姓黄，可以选择带有“土”和“火”字根的名字，例如“黄炎”、“黄坤”、“黄煜”等，这些名字能够与五行相配合，有助于提升个人运势。
请注意，以上分析仅供参考，实际上名字对一个人的影响是多方面的，包括文化背景、家庭价值观等。最终的决定应综合考虑个人情况和家庭意愿。
