在过去，我们已经计划好了一次日本之旅，因此，句子需要用过去完成时表达。这意指我们已经安排好了所有事项，只待出发。我们期望这次旅行能够实现，体验日本的文化与风景。我们曾想象着漫步在京都的古街，品尝地道的日本料理，参观东京的现代都市，感受两种截然不同的文化碰撞。遗憾的是，由于种种原因，这次旅行未能成行。不过，我们仍然期待着有朝一日能够踏上这片充满魅力的土地，实现我们共同的梦想。
我们原计划中的旅行细节已经尘封，但是那份对日本的向往之情却始终未减。我们记得当时一起讨论旅行目的地，商量旅行行程，每一个细节都充满了期待。我们还曾梦想着在樱花盛开的季节，一起漫步在东京的公园中，欣赏那如诗如画的樱花美景。虽然这次未能如愿，但我们相信，未来还有无数的机会可以弥补这份遗憾。
过去已经计划好了的这次日本之旅，让我们更加珍惜与家人朋友共度的时光。我们常常回忆起那些一起讨论旅行细节的日子，那些充满欢声笑语的时光。我们希望未来有机会再次踏上这片土地，再次体验那份独特的文化魅力。
尽管未能成行，但我们并未放弃对日本的向往。相反，我们更加坚定了对未来的憧憬。我们相信，无论遇到什么困难，只要有梦想，就一定能克服。我们期待着下一次的旅行，期待着能够用英语流畅地表达我们对日本的热爱。
我们曾计划好的日本之旅，成为了我们心中一份珍贵的记忆。虽然未能成行，但那份对日本文化的热爱却从未改变。我们期待着有朝一日，能够再次踏上这片土地，实现我们的梦想。无论未来如何，那份对日本的向往之情，将永远伴随着我们。
