魔卡少女樱的主线动画共有70集，还包含两部剧场版和一些特典内容，比如3个知世日记。这部作品主要可以分为三个部分。除此之外，还有一部名为《翼年代记》的动画，很多观众误认为这是魔卡少女樱的续作。然而，《翼年代记》与《魔卡少女樱》之间并没有直接联系，虽然它们有少数人物名字相同，但这些人物在故事中的角色和背景完全不同。
《魔卡少女樱》讲述的是小樱和她的朋友们通过魔法卡片解决各种问题的故事。而《翼年代记》则描绘了不同角色的成长历程，虽然两部作品有部分角色名字相似，但它们各自，没有延续关系。因此，严格来说，《魔卡少女樱》只有第一季，而《翼年代记》是一部的作品。
《魔卡少女樱》的魅力在于其丰富的情感线索和奇幻的魔法世界，而《翼年代记》则侧重于展现角色们的个人成长和内心变化。两部作品各有特色，观众可以根据自己的兴趣选择观看。但若要完整体验《魔卡少女樱》的故事，还是应该专注于主线动画的内容。
值得注意的是，《魔卡少女樱》中的小狼、山崎等人在两部作品中确实有出现，但他们的角色和故事背景截然不同。小狼在《魔卡少女樱》中是小樱的朋友，在《翼年代记》中则是另一个角色，而山崎在两部作品中的角色身份和背景也完全不同。
综上所述，如果想要深入了解《魔卡少女樱》的故事，就应该关注主线动画的内容，而《翼年代记》虽然也有其独特的魅力，但并不能算作《魔卡少女樱》的第二部。
