1. 原文：如何用英语地道地表达“安全隐患”？
改写：How can "hidden safety perils" be expressed in fluent English?
2. 原文：在当前页查找功能搜索上述表达。
改写：Utilize the "search on this page" feature to look up the expression mentioned above.
3. 原文：安全隐患指可能未被立即发现，但可能导致事故或伤害的风险。
改写: Hidden safety perils refer to risks that may not be immediately discovered but could lead to accidents or injuries.
4. 原文：地道表达为"hidden safety perils"，时态为一般现在时。
改写: The phrase "hidden safety perils" is an expression in present tense.
5. 原文：注意在句子中使用正确的时态，以确保语义清晰。
改写: Be mindful of using the correct tense in sentences to ensure clear meaning.
6. 原文：改写文本时，保持原有语义不变且条理清晰。
改写: When rewriting the text, maintain the original meaning and ensure clarity.
7. 原文：每个条目一段，条目之间需要换行。
改写: Each item should be written as a separate paragraph with a line break between items.
8. 原文：保留条目编号，以便于读者参考。
改写: Keep the item numbers to allow readers easy reference.详情
