这种情况通常不会被认为是路冲。路冲的概念主要适用于较长、且交通流量较大的道路。如果这段路仅有30米，并且车辆流量不大，那么它不具备路冲的条件。不过，如果你感到不安，可以考虑安装窗帘或使用遮光帘，以减少外界光线和噪音的影响。
另外，窗前的小院可以为你提供一个安静的休闲空间。你可以利用这个空间种植花草，摆放一些家具，甚至设置一个小型的户外用餐区。这样不仅能美化环境，还能为你的日常生活增添乐趣。
如果担心隐私问题，你还可以考虑使用绿植或高大的灌木作为屏障，既能美化环境又能保护隐私。此外，使用百叶窗或卷帘也能有效遮挡视线，确保隐私。
总之，虽然30米的短路不具备路冲的特点，但通过一些简单的装饰和布置，你仍然可以打造出一个舒适、宜人的居住环境。希望这些建议对你有所帮助。
