瓷砖翘起的修复方法如下：
1. 清理瓷砖背面和地面：使用刮刀或铲子清除瓷砖背面和地面上的旧胶泥、水泥等杂物，确保两者表面干净、平整。
2. 重新涂抹胶泥或水泥：在瓷砖背面涂抹一层新的胶泥或水泥，厚度要适中。胶泥或水泥的选择要根据瓷砖的类型和使用环境来定。
3. 压实瓷砖：将瓷砖放回原位，用橡皮锤轻轻敲击，使瓷砖与地面紧密结合。注意不要用力过猛，以免损坏瓷砖。
4. 检查平整度：用水平尺检查瓷砖的平整度，如有不平，可适当调整。
5. 清理多余胶泥：用刮刀清除瓷砖边缘多余的胶泥，保持瓷砖边缘干净、整齐。
6. 等待胶泥或水泥干燥：根据胶泥或水泥的干燥时间，等待其完全干燥、固化后再使用。
7. 勾缝处理：待胶泥或水泥干燥后，用专用勾缝剂对瓷砖缝隙进行勾缝处理，增强瓷砖的美观性和防水性。
修复瓷砖翘起是一个细致的工作，需要耐心和细心。如果自己操作困难，建议请专业人员进行修复。
