1. 佩戴翡翠的飘花不会随着时间的推移而改变或“化开”，因为翡翠是在数百万年的地质过程中形成的，具有非常稳定的物理和化学性质。
2. 翡翠中的飘花是指其上的颜色分布，表现为分散的色根或色斑，这些颜色是在翡翠形成过程中被带入的。
3. 翡翠飘花主要分为飘绿花和飘蓝花两种，它们相似但形成条件不同。飘绿花翡翠因其稀少和绿色在翡翠中的珍贵性，通常比飘蓝花翡翠的价值要高。
4. 带有飘花的翡翠通常被认为具有较高的价值，因为这种现象通常出现在种水较好的翡翠中。
5. 飘花的价值还取决于其颜色、大小以及翡翠本身的底子质量。飘花颜色鲜艳、大小适中且底子冰透的翡翠尤为珍贵。
