更为什么读jing

“更”字读“jing”的来源主要是因为古代夜间计时单位。‌在古代，一夜被分为五更，每更大致相当于现在的两个小时左右。这种夜间计时的制度导致了“更”字在特定语境下读作“jing”。‌ 

“更”字的读音历史背景和文化意义

“更”字在汉语中有两个常见读音：‌“geng”‌和‌“jing”‌。当“更”读作“geng”时，通常表示改变、更替、更加等意思，在许多词语如“更新”“更改”“更加”中都有此读音。而读作“jing”时，主要用于古代夜间计时单位，如“三更半夜”。

“更”字在不同语境中的读音变化

在不同的语境中，“更”字的读音可能会有所不同。例如，在古代文学作品中，描述打更人报时的情节时，“更”字多以“geng”的读音出现，这可能是因为当时的文学创作习惯与语言表达的流畅性需求。然而，在某些地区的民间故事和民俗活动中，“更”字的读音也可能保留了较为古老的发音习惯，读作“jing”。

现代汉语中对“更”字的规范读音

在现代普通话的规范读音体系中，“更”字的规范读音为“gēng”和“gèng”，主要用于表示改变、更替、再、又等意思。读作“jing”是不正确的，可能是电视剧、口语误传所致。