在《原神》中，八重神子的传说任务要求玩家寻找位于秘境中的宝箱。以下是完成该任务的详细步骤和宝箱位置介绍：
1. 进入秘境后，首先击败两个敌对生物，这将揭示一个带锁的宝箱。继续前进至一房间内，将灯台枯猜余归位，并注意房间中的显眼机关扳手。
2. 第一个和第二个宝箱位于该房间内，位置十分明显。
3. 在房间内转身，你会注意到上面和下面各有一个灯台。下楼后，忽略缺口处，向左转进入另一房间，击败两个敌人后，将发现一个宝箱。
4. 触发房间中的机关后，与电梯互动上楼，返回刚才的房间。此时，房间内会有风场出现。
5. 上楼后，会发现房间是完全封闭的，但所有门板均可移动。首先打开面前的门板，然后与右侧的门板互动，以获得宝箱。
6. 接下来，前往大厅并清理四个盗宝团的小怪。右侧的门板后有一个宝箱，左侧门板边上也有一个，记得收取。
7. 最后，回到有镜子的房间，使用雷元素激活机关，触发剧情，从而获得一个珍贵的宝箱。
以上就是《原神》八重神子传说任务秘境宝箱位置的完整介绍。希望玩家们能够顺利找到所有宝箱，享受游戏带来的乐趣。
