在美国登记结婚的留学生需要准备以下手续：
1. 双方的有效护照。
2. 前往所在地的婚姻登记处，携带个人驾驶执照、社会安全号码（如果伴侣是美国人），以及护照（中国护照）。
3. 在登记处填写必要的表格，缴纳指定费用后领取婚姻许可证。
4. 获得许可证后三天内可以举行婚礼。婚礼需要一位有合法资格的牧师主持，并在许可证上签字。
5. 婚礼结束后，将许可证的回执寄回登记处。
6. 一段时间后，新婚夫妇会收到正式的结婚证书（通常为两张纸）。
7. 若留学生返回中国，还需向中国婚姻登记处更新婚姻状态。
