1. Shy refers to being easily embarrassed or ashamed, especially in social situations, while modest means having a humble opinion of one's own abilities or achievements.
2. The pronunciation of "shy" in both British and American English is [ʃaɪ], while "modest" is [ˈmɒdɪst] in British English and [ˈmɑdɪst] in American English.
