玩具车的英文表达是toy car，而car toy则表示一种组合，意为“车形玩具”，与toy car含义不同。
以玩具熊为例，它的英文表达为toy bear，而bear toy则表示“熊形玩具”。这种表达方式有助于我们准确理解物品的属性和用途。
toy car是一种专指玩具性质的车，适用于儿童玩耍，而car toy则可能指代其他形式的物品，如装饰品或模型等。
类似的例子还有toy boat（玩具船）、toy airplane（玩具飞机）等，这些都是直接描述物品的性质和用途。而boat toy、plane toy则可能有其他特定含义。
因此，当我们谈论玩具时，使用正确的英文表达可以避免误解，更好地传达信息。比如，toy car明确表示玩具性质的车，car toy可能指的是其他形式的物品。
总之，toy car与car toy在英文中的含义不同，前者专指玩具性质的车，而后者可能有其他特定含义。
这种表达方式不仅适用于玩具，也适用于其他物品。比如，toy doll表示玩具性质的娃娃，而doll toy可能指代其他形式的物品。
正确的英文表达有助于我们更准确地理解物品的属性和用途，避免不必要的误解。
