1. คุณหัวเราะและสวยงาม：直译为“你微笑时很美”，在泰文中，形容词“好美”通常会使用“สวยงาม”来表达。
2. 泰文是用来标写泰语的文字，在泰国使用：泰文确实是泰国官方使用的文字系统，它以辅音和元音符号的组合来构成单词。
3. 泰文属于元音附标文字，即用在辅音字母的四周标示代表元音的符号：泰文字母系统是以辅音为基础，周围加上元音符号来表示不同的音节。
4. 泰文由著名的素可泰王朝创建者，Si Intharathit国王的第二个儿子，也就是第三任国王兰甘亨（Ramkhamhaeng）于1283年发明：泰文的确是由兰甘亨国王在13世纪末创立的。
5. 被称为“素可泰文”，字母系统来源于古印度梵文：泰文常被称为“素可泰文字”，其字母体系确实源自古印度的梵文。
6. 泰语是泰国的官方语言：泰语是泰国的官方语言，被全国广泛使用。
7. 泰语是一种分析型语言，不同的声调有区分词汇和语法的作用：泰语是一种声调语言，声调的不同不仅可以区分词汇，还在语法中扮演重要角色。
8. 泰语方言很多方言的地位是有争议的：泰语存在多种方言，其中一些方言的地位和界限存在争议。
9. 标准或中部泰语，使用人数2500万（1990年），泰国的官方语言：标准泰语，也称中部泰语，是泰国的官方语言，使用者超过2500万。
10. 曼谷泰语可以认为是标准泰语的一种或一种独立的方言：曼谷泰语通常被视为标准泰语的一种方言，或作为一个独立的方言存在。
11. 使用人数为400,000（1984年），通行于泰国阿叻（那空叻差是玛）：东北部泰语，也称Isaan语，使用者约40万，主要在泰国的东北部地区使用。
12. 东北陆早泰语（Isaan）。泰国Isaan地区的方言有时候被认为是老挝语的一种方言：东北泰语（Isaan）是泰国东北部的方言，有时被认为与老挝语很相似。
13. 使用人数为1500万（1983年）：北部泰语（泰源语或Lanna）的使用者约有1500万。
14. 南部泰语（Pak Thai或Dambro），使用人数500万（1990年）：南部泰语（Pak Thai或Dambro）的使用者约为500万。
15. Malay or Pattani。使基岁用人数300万（1998年）：南部地区的马来语或帕塔尼语使用者约为300万。
