争取台配国语版日本动漫的版权时间并没有固定期限，这取决于多种因素。通常情况下，如果一切顺利，从开始接触版权方到最终获得授权，大约一个月左右可以完成。然而，有时候由于版权方的审核过程较长或者其他复杂的商业考量，整个过程可能会拖得更久，甚至有可能根本无法获得版权授权。
版权谈判涉及版权方的授权政策、合约条款以及双方的谈判进程。如果版权方需要时间进行内部审批，或者双方在合同细节上存在分歧，这都会影响到版权获取的时间。因此，一个月左右是一个相对乐观的估计，但实际情况可能会有所不同。
此外，动漫作品的类型、版权方的知名度和响应速度，以及授权市场的竞争状况等，也会影响版权获取的速度。例如，一些知名度较高的作品或热门IP，版权方可能会有更多的项目在处理，这可能会导致授权过程变得更加复杂和耗时。
在谈判过程中，双方还需要就版权费用、使用期限、地域限制以及后续的合作模式等问题达成一致。这些细节的讨论和确认也会影响最终的授权时间。
总之，争取台配国语版日本动漫的版权时间没有统一的标准，具体情况需具体分析。虽然一个月左右是一个常见的预期时间，但实际时间可能会根据各种因素而有所不同。
