本田雅阁混动版与普通版最显著的区别在于动力系统和能源利用效率。普通版雅阁采用传统的燃油发动机，而混动版雅阁则集成了燃油发动机与电动机，形成油电混合动力系统。
在动力表现上，混动版雅阁能够实现更平顺的加速和更高的燃油效率。燃油版雅阁的动力输出依赖于燃油发动机，其加速感较为直接，但燃油经济性相对较低。而混动版雅阁则通过电动机辅助燃油发动机工作，不仅提升了起步和低速行驶时的加速性能，还能够在某些情况下完全依靠电力驱动，从而降低油耗。
从能源利用角度来看，混动版雅阁的能源表现更为出色。它能够根据驾驶情况自动切换燃油和电力驱动模式，最大限度地利用两种动力源的优势。燃油版雅阁则主要依赖燃油发动机，其能源利用效率相对较低。
此外，混动版雅阁还拥有更高的环保性能。电动机的引入使得车辆在低速行驶时几乎不排放尾气，进一步减少了对环境的影响。燃油版雅阁虽然也具备一定的环保性能，但在低速行驶时仍会排放一定的尾气。
综上所述，本田雅阁混动版与普通版的主要区别在于动力系统、能源利用效率和环保性能。混动版雅阁通过油电混合动力系统实现了更优异的动力表现和能源利用效率，同时也具备更高的环保性能。
