
在英语中,"be known for" 和 "be known as" 都是表示“以...而闻名”的意思,但用法上有所不同。
"be known for" 通常用于描述某人或某物以某种特质、成就或特征而为人所熟知。例如:“Hangzhou is known for West Lake.” 这句话表示杭州因为西湖而闻名。
而 "be known as" 则更强调以某种身份、角色或职业身份而为人所知。例如:“Lu Xun was known as a writer.” 这句话表示鲁迅作为一个作家而闻名。
简而言之,“be known for” 更多用于描述具体的特质或成就,“be known as” 更多用于描述身份或职业角色。
精锐老师致力于提供优质的英语学习指导,帮助学生更好地理解和运用这些表达方式。