十二生肖中翻山越岭的动物是虎。虎是典型的山地林栖动物，由南方的热带雨林、常绿阔叶林，以至北方的落叶阔叶林和针阔叶混交林，都能很好的生活。它们经常出没于山脊、矮林灌丛和岩石较多或砾石塘等山地，以利于捕食。虎常单独活动，只有在繁殖交配期，雄虎和雌虎才有短暂的一起生活的时期。这种的生活方式，以及它们在山林中的敏捷行动，使得虎成为了十二生肖中象征翻山越岭的动物。
虎的活动范围较大，在北方日寻食活动范围可达数十公里；在南方西双版纳，因食物较多，则活动距离较短。此外，虎多黄昏活动，白天多潜伏休息，没有惊动则很少出来。它们会谨慎地四处张望和隐藏，以确保自己的安全。这种警惕性和隐蔽性也是虎在山林中生存的重要技能。
虎的体型和力量使它们成为山林中的顶级捕食者。它们拥有强壮的四肢和尖锐的爪子，能够轻松攀爬陡峭的山坡和树木。虎的灵活性和敏捷性使它们能够在复杂的地形中迅速穿梭，捕捉猎物。这种在山林中的卓越表现，进一步体现了虎作为翻山越岭动物的象征意义。
总的来说，虎以其独特的生活方式、活动范围和捕食技能，成为了十二生肖中代表翻山越岭的动物。它们的存在不仅丰富了生物多样性，也为我们提供了了解和欣赏大自然的机会。
