
陋室铭全文:
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”
翻译:
《陋室铭》是一篇描述简陋居室的文章,但实际上表达的是作者的高尚情操和对生活的积极态度。文章开头提到,虽然山的高度不在于其高低,只要有仙人居住就会出名;水的深度不在于其深浅,只要有龙的存在就具有灵气。作者以此引出自己的陋室,虽然居室简陋,但品德高尚,散发出美好的气息。
文中描述了陋室的环境,青苔蔓延至台阶上显得绿意盎然,草色映入室内呈现生机勃勃的景象。作者与友人交谈欢笑,交往的都是学识渊博的人,没有无知的白丁。在这里,可以弹奏朴素的琴声,阅读珍贵的经书,不受世俗音乐的干扰,不受官府公文的劳累。这是对一种理想生活的描绘,表达了作者对清静生活的向往和追求。
最后,作者引用南阳的诸葛亮的茅庐和西汉文学家扬子云的亭子作为类比,说明自己的陋室也有其独特之处。孔子说:“有什么简陋的呢?”表达了作者认为陋室并不简陋,关键在于居住者的品德和情操。
总之,《陋室铭》是一篇表达作者对理想生活追求和对高尚品德追求的短文,强调了品德的重要性远胜于物质条件的优劣。通过对陋室的描绘,传达出作者宁静致远、淡泊明志的生活态度和价值观。