show…for和showto的区别
来源：动视网
责编：小OO
时间：2024-12-02 21:39:38
show…for和showto的区别
1、showsthtosb表示“将某物展现给某人”，showsthforsb表示“对某人表现出……”。2、show...for...语气侧重点在人，show...to...语气侧重点在物。如showrespecttoparents，这个短语译为向父母展示出尊重，语气强调的是尊重。show…to表示的动作是通过行动去表达，而show…for表示的动作不一定通过行动表达。
导读1、showsthtosb表示“将某物展现给某人”，showsthforsb表示“对某人表现出……”。2、show...for...语气侧重点在人，show...to...语气侧重点在物。如showrespecttoparents，这个短语译为向父母展示出尊重，语气强调的是尊重。show…to表示的动作是通过行动去表达，而show…for表示的动作不一定通过行动表达。
该两个词区别如下：1、showsthtosb表示“将某物展现给某人”，showsthforsb表示“对某人表现出……”。
2、show...for...语气侧重点在人，show...to...语气侧重点在物。如showrespecttoparents，这个短语译为向父母展示出尊重，语气强调的是尊重。
show…to表示的动作是通过行动去表达，而show…for表示的动作不一定通过行动表达。
show…for和showto的区别
1、showsthtosb表示“将某物展现给某人”，showsthforsb表示“对某人表现出……”。2、show...for...语气侧重点在人，show...to...语气侧重点在物。如showrespecttoparents，这个短语译为向父母展示出尊重，语气强调的是尊重。show…to表示的动作是通过行动去表达，而show…for表示的动作不一定通过行动表达。
