
pour into 的意思包括注入、倾注、不断地大量流进或涌进以及灌注。这种用法常常描述液体或者其他物质从一个容器流入另一个容器或空间的过程。例如,当血从伤口中流出时,可以说Blood was pouring from the wound。
pour...on 通常用来描述将某物倾泻在某物上,这可以是液体、物体或者是抽象的概念。比如,如果要描述雨倾泻在屋顶上,可以说Rain was pouring on the roof。
pour sth for sb 意味着为某人倒某物,通常指的是为某人提供某种帮助或者资源。例如,父母可能会为孩子倒一杯水,表示为孩子提供帮助。
pour 本身是一个动词,其基本含义是大量液体由高向低或由上向下倾倒。这种动作可以描述为大批的人或物涌入或涌出。pour 既可以用作及物动词,也可以用作不及物动词。用作及物动词时,它可以接名词或代词作宾语,也可以接双宾语,其间接宾语可以转换为介词for的宾语。此外,pour 还可以接以形容词充当补足语的复合宾语。
flow, run, stream 和 pour 这四个词都与流有关,但它们之间存在细微的区别。首先,flow, run, stream 和 pour 都可用于描述液体的流动。flow 还可用于描述气体流动;而pour 还可用于描述光线或微粒的倾泻。
在时间上,flow 通常指持续不断、长时间的流动;run 可以指持续不断或短暂的流动;stream 和 pour 多指短暂的流动。在方向上,flow 多指水平流动;run 和 stream 既可以水平流动,也可以垂直流动;pour 则是垂直流动。
在流速上,从快到慢依次为 pour,stream,run,flow。具体来说,flow 是平平稳稳地流动;run 比较湍急;stream 比 run 更有力;而 pour 则是“倾泻”。这些词的区别在于它们描述的流动速度、方向和持续时间的不同。