最新文章专题视频专题问答1问答10问答100问答1000问答2000关键字专题1关键字专题50关键字专题500关键字专题1500TAG最新视频文章推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37视频文章20视频文章30视频文章40视频文章50视频文章60 视频文章70视频文章80视频文章90视频文章100视频文章120视频文章140 视频2关键字专题关键字专题tag2tag3文章专题文章专题2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章专题3
当前位置: 首页 - 正文

烛之武退秦师-一句原文一句翻译

来源:懂视网 责编:小OO 时间:2024-12-01 11:58:07
文档

烛之武退秦师-一句原文一句翻译

佚之狐向郑伯建议,如果派烛之武去见秦君,一定能说服他们撤军。郑伯同意了,烛之武推辞说他年轻时不如别人,现在老了,无能为力。郑文公认为是自己的过错,表示如果郑国灭亡了,对烛之武也不利,烛之武于是答应了。
推荐度:
导读佚之狐向郑伯建议,如果派烛之武去见秦君,一定能说服他们撤军。郑伯同意了,烛之武推辞说他年轻时不如别人,现在老了,无能为力。郑文公认为是自己的过错,表示如果郑国灭亡了,对烛之武也不利,烛之武于是答应了。

九月甲午,晋文公与秦穆公联军围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且与楚国结盟。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾南。

佚之狐向郑伯建议,如果派烛之武去见秦君,一定能说服他们撤军。郑伯同意了,烛之武推辞说他年轻时不如别人,现在老了,无能为力。郑文公认为是自己的过错,表示如果郑国灭亡了,对烛之武也不利,烛之武于是答应了。

夜晚,烛之武用绳子从城墙上被放下去,见到秦伯说,秦、晋联军围攻郑国,郑国已知亡国之难。如果灭掉郑国对您有好处,那我就冒昧地打扰您了。越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境,您知道是困难的,您何必要灭掉郑国而增加邻邦晋国的土地呢?邻邦的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了。假如放弃灭郑的打算,而让郑国作为您秦国东道上的主人,秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西,对您秦国来说,也没有什么害处。况且,您曾经对晋惠公有恩惠,他也曾答应把焦、瑕二邑割让给您。然而,他早上渡河归晋,晚上就筑城拒秦,这是您知道的。晋国有什么满足的呢?现在它已把郑国当作东部的疆界,又想扩张西部的疆界。如果不侵损秦国,晋国从哪里取得它所企求的土地呢?秦国受损而晋国受益,您好好掂量掂量吧!

秦伯很高兴,与郑国签订了盟约,并派杞子、逢孙、杨孙帮郑国守卫,就率军回国。

子犯请求晋文公下令攻击秦军。晋文公说,不行!假如没有那人的支持,我就不会有今天。借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;以混乱代替联合一致,这是不勇武的。我们还是回去吧!

于是,晋军也撤离了郑国。详情

文档

烛之武退秦师-一句原文一句翻译

佚之狐向郑伯建议,如果派烛之武去见秦君,一定能说服他们撤军。郑伯同意了,烛之武推辞说他年轻时不如别人,现在老了,无能为力。郑文公认为是自己的过错,表示如果郑国灭亡了,对烛之武也不利,烛之武于是答应了。
推荐度:
  • 热门焦点

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐

专题
Top