致橡树俄语朗诵



如果我爱上你，

绝不会像攀附的藤蔓，

在你的枝头自命不凡；

也不会如鸟儿的歌声，

被你树冠的阴影迷惑；

更不会如清泉般温润，

穿越岁月带给慰藉；

亦不会如巍峨的山峰，

宣告着自然的伟大。

而是会以你的伟岸为伴，

如同明媚的正午阳光，

亦或是一场惊喜的春雨。

但这还不够，

我更愿像绒毛般轻盈，

在你身边自由飞翔，

或是与你并肩而立，

几乎成为你的孪生。

你的根深深扎入大地，

你的叶片渴望飞向天空。

若狂风从远处袭来，

请让我们的脉搏不再颤栗。

世人尚无法解读我们的言语。

你的枝条如铁，

它们坚不可摧，

如剑或刀，

如战斗的矛，

请勿触碰。

而我的花朵大而鲜红，

如同无数叹息，

或如火炬般的光芒。

我们将共同面对暴风雨，

寒冬与雷电。

我们将共享最苦涩的雨露，

品尝蜂蜜般的微风，

以及彩虹七彩的光芒。

我们将永远相依相伴，

直至生命的尽头。

这便是生命中最伟大的爱，

我坚信：

爱不仅是你的宏伟形象和名字，

更是你扎根的那片土地，

直到生命的最后一刻，

你都紧紧抓住它的根。