1. 饺子露馅——皮开肉绽
原意：饺子皮破了，馅儿露出来。比喻事情败露或秘密被揭开。
修改后：饺子皮若破开，内馅儿便一览无余，形象地描述了事情的大白。
2. 饺子好吃——满口喷香
原意：形容饺子非常美味，吃一口就香气四溢。
修改后：每一口饺子都能让人感受到满嘴的香气，充分展现了其美味。
3. 饺子漂亮——玲珑神透
原意：形容饺子外观精致，皮薄馅儿多，看起来非常透明。
修改后：饺子外观精致，玲珑剔透，宛如艺术品一般吸引人。
4. 饺子个小——矮子看戏
原意：矮子看戏，只能看到前面人的背影，比喻见识短浅。
修改后：有些饺子个头虽小，却也包含着丰富的内容，正如矮子看戏，虽视线受限，却也能感受到一定的乐趣。
5. 饺子馅内容丰富——包罗万象
原意：形容饺子馅料种类繁多，包含了各种食材。
修改后：饺子馅料丰富多样，几乎包罗了各种美味的食材，形成了一种独特的风味。
6. 茶壶里面煮饺子——有嘴倒不出
原意：比喻心里有话却不能说出来。
修改后：茶壶里煮的饺子，即使有嘴也倒不出来，形象地表达了有苦难言的境遇。
7. 吃败诉亏莫过于饺子
原意：吃官司输了，损失最大的还是自己。
修改后：比起吃官司败诉，不如吃饺子亏损小，这句话寓意着避免无谓的争斗，享受简单的生活。
8. 茶壶里面煮饺子——有嘴倒不出
原意：比喻心里有话却不能说出来。
修改后：茶壶里煮的饺子，即使有嘴也倒不出来，形象地表达了有苦难言的境遇。
