1. 歌名：《DATE》——Wan Date Ban / Year Month Day = Date
วันจันทร์ฉันคอยอยู่ อังคารก็คอยดู ดูๆว่าเธอเป็นไง
星期一我等待着，星期二我望着，看看她怎么样
พุธเธอก็ไม่มา เช้าสายก็ไม่มี พฤหัสว่างเปล่า
星期三她也不来，清晨也没有，午后空荡荡
...
2. 歌名：《DATE》——Wan Date Ban / Year Month Day = Date
วันที่ฉันเจอเธอ วันที่ได้ใกล้กัน วันที่เราจูงมือ
我遇见她的日子，我们贴近彼此，我们手牵手
...
3. 歌名：《DATE》——Wan Date Ban / Year Month Day = Date
วันที่ฉันรักเธอ วันที่ฉันพูดไป วันที่เธอรับฟัง
我爱她的日子，我对她说话，她聆听我的话
...
4. 歌名：《DATE》——Wan Date Ban / Year Month Day = Date
อีกนานไหมฉันก็ไม่รู้ (อีกกี่เดือนหรือจะอีกปี)
还有多久我也不知道（还有几个月或是一年）
以囡埋蚕个麦路（以己鸾卢咋以逼）กี่หมื่นพันล้านความทรงจำที่มี
像那埋藏在麦田里（就像那隐藏在心中的）几百万个记忆
...
以上为部分歌词的中文谐音翻译，整首歌的歌词都充满了对初恋的回忆与憧憬，通过日期这个线索，串起了关于爱情的故事碎片。详情
