
1. 季亮氏姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。
2. 鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡。
3. 箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激。
4. 即记《季姬击鸡记》。
季亮氏的姬寂养了一些鸡,这些鸡是棘鸡。棘鸡饿了,叽叽喳喳,季姬用箕和稷来喂鸡。鸡吃完了,跳上了季姬的笈,季姬很忌讳,急忙赶鸡。鸡受了惊,急忙跳上桌子,季姬更加焦急,于是拿起箕来打鸡。
箕子迅速打在几上的陶俑上,陶俑立刻变成了齑粉。鸡受惊,聚集在几的基座上,季姬非常生气,穿上屐子打鸡。鸡被击中,死了。季姬非常激动,记录下了这件事,这就是《季姬击鸡记》。