在古代，人们学习和使用雅言，这是一种类似于周代普通话的语言，用于正式场合和书写。然而，在日常生活中，他们主要使用鲁语，也就是古代的山东方言。需要注意的是，古代山东方言与今天的山东话有很大的不同。大多数人日常生活中并不使用文言文，文言文主要用于书面和正式场合。
文言文虽然是一种书面语言，但在古代并不完全与口语隔绝，很多文人墨客在创作时会参考当时的口语，使得他们的作品更加贴近民众的语言习惯。比如，《史记》的作者司马迁就善于使用当时的口语词汇，这使得这部史书在今天依然易于阅读，不像后来的一些史书那样难以理解。
随着时代的变迁，语言也在不断演变。古代的山东方言与今天的山东话虽然同根同源，但由于长期的社会、文化、地理等因素的影响，两者之间已经有了显著的区别。今天的山东话更多地吸收了北方方言的特点，而古代的山东方言则更接近于周代的普通话。
文言文与白话或官话之间的界限在古代并不是非常严格，很多文人作家在创作时会巧妙地结合口语和书面语，使得他们的作品既有文学价值，又易于大众理解。这种做法不仅丰富了文学的表现形式，也促进了文化的传播。
古代山东方言作为一种地方性方言，有着丰富的文化内涵和历史背景。它不仅仅是一种语言形式，更承载着山东地区的社会风俗、文化传统和历史记忆。了解古代山东方言，不仅可以帮助我们更好地理解古代的文化现象，还能增强对地方文化的认同感。
