液力传动油是一种高质量的液压油，用于液压系统中作为传动介质。这种油具有更高的黏度指数、热氧化稳定性和抗磨性，以及更高的清洁度。液力传动油通常被称为液压液，也被称为自动排档油、方向机油、助力器油等，在国外则被称为自动变速器油。
液力传动油的主要作用是在液压系统中传递能量、抗磨、润滑、防腐和防锈，以及冷却。对于液压油而言，首先需要满足液压装置在工作温度下与启动温度下对液体粘度的要求。粘度的变化直接影响到液压动作的效率和精度，因此需要油的粘温性能和剪切安定性满足不同用途的需求。
液力传动油必须具备一系列性能要求。首先，粘温性能要好，在使用温度范围内，油的粘度变化应较小，粘度指数要高。其次，需要有良好的润滑性，因为液压油不仅是能量传递的介质，也是机械运动的润滑剂，良好的润滑性能可以确保机械正常工作。此外，液压油应纯净，不含机械杂质，无腐蚀性。
为了适应传动要求，液压油还需要具备不易氧化的性能，能够减少和避免温度升高时生成的氧化物，防止油品变质和油路堵塞。同时，在高温条件下工作时，液压油的闪点要高；在低温条件下工作时，其低温流动性要好。此外，液力传动油还应具备良好的分水性，以避免乳化及产生泡沫，以及高的析气性，以防止泡沫形成。
最后，液力传动油应具有良好的相容性，对密封件、软管、涂料等无溶解或其他有害影响，确保与这些部件的兼容性。这些性能要求共同确保液力传动油在各种工作条件下都能有效发挥作用，提高液压系统的可靠性和效率。
