1. 在古代，日本还没有发展出自己的文字系统，只有语言在使用。
2. 《汉书》记载，公元前57年，汉光武帝向古代日本的倭国赠送了一枚刻有“汉倭奴国王”字样的金印。
3. 这表明汉字以及中餐的饮食文化，如水稻种植和制铁技术，开始传入日本。
4. 到了隋唐时期（在日本则是飞鸟、奈良、平安时代），大约从公元7世纪初至9世纪，日本向中国派遣了22次遣隋使和遣唐使团。
5. 通过这些使团，日本吸收了大量的汉字及其读音，这些读音多来源于各地方言。
6. 最初，日本人将汉字用作音符，即用汉字来表示发音，例如“我”这个词。
7. 日本人用发音相近的四个汉字“和多久志”来表示“我”，这显示了当时汉字读音的多样性。
8. 由于汉字书写复杂，使用不便，公元9世纪（相当于中国的北宋初期），日本人创造了平假名和片假名。
9. 平假名和片假名是通过简化汉字草书和利用汉字偏旁部首创造的，以解决原有汉字书写的困难。详情
