从大连火车站到夏家河子，您可以乘坐101无轨电车，它在火车站南出口西面的邮电大厦楼下设有终点站，距离大约150米，非常方便。如果您想前往大连机场，从火车站南出口乘坐710路公交车到夏家河子站点下车即可。如果您在站北出口，可以乘坐开往建设街--大黑石的车，到机场站点下车。
从大连火车站到机场的距离大约为13公里，票价约为28元左右。火车站南出口和北出口都有便捷的公交线路可以直接到达机场，无需换乘，非常方便。
此外，如果您不熟悉路线或时间紧张，也可以选择打车前往机场，打车费用相对较高，但更加省时省力。打车费用大约在50元左右，具体费用根据实时路况而定。
无论您选择哪种方式前往机场，都建议您提前查询最新的公交线路和班次信息，以确保顺利出行。同时，大连火车站周边的交通设施较为完善，可以为您提供多样的出行选择。
如果您有更多关于大连市内交通的问题，可以随时咨询，我会尽力为您解答。
