醉翁亭记中，欧阳修详细描述了醉翁亭的自然环境及其命名缘由。文中“有亭翼然临于泉上者”中的“翼然”意为“像鸟展翅的样子”，生动描绘了亭子的姿态。现代，“醉翁之意不在酒”常用来形容本意不在此而在别处。文中成语“峰回路转”形象地描述了路径曲折蜿蜒。
第一段中，文章开篇用“环滁皆山也”，凝练地概括了滁州的地理风貌。醉翁亭的命名则有其深远意义，不仅体现了对自然美景的欣赏，也表达了作者被贬后内心的抑郁之情。段末直抒胸臆，一个“乐”字奠定了全文的情感基调。
第二段则详细描绘了山间的四季景色，特别是“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”两句，生动地展现了春天的生机和夏天的绿意。文中提到“乐亦无穷”的“乐”是指与自然美景共赏之乐。
第三段进一步阐述了作者的思想境界，与民同乐的理念贯穿全文。作者表达了希望与百姓共享美好生活的愿望，其胸襟正如范仲淹在《岳阳楼记》中所抒发的“不以物喜，不以己悲”的旷达情怀。
最后一段则强调了“醉”与“乐”的统一关系，醉翁之意不仅在于山水之乐，更在于与民同乐。太守之乐不仅在于欣赏山林之美，更在于以文章记述游乐过程，体现出一种高尚的情怀。
文中还提到“已而”表示时间极短，可与“俄而”“既而”等词互换。此外，作者与欧阳修齐名的宋代文学家还有苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩等。
对比阅读中，《岳阳楼记》表达了“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负，而《醉翁亭记》则展现了作者与民同乐的政治理想。
