苏联大量地质文献、著述的涌入与翻译有哪些?
来源:懂视网
责编:小OO
时间:2024-12-17 10:57:41
苏联大量地质文献、著述的涌入与翻译有哪些?
1.中国科学院访苏科学代表团带回的文献与翻译。1953年,中国科学院组织科学代表团访问苏联,代表成员包括武衡、张文佑、马杏垣等地学专家。三个月的考察期间,他们系统了解了苏联地质科学的进展和成就。代表团带回了大量书刊,其中包含了苏联地质学派和大地构造学派的学术思想和研究方法。科学院编译局对这些文献进行了翻译和整理工作。2.出版总署赠送的文献与翻译。通过中苏友好协会和其他学术团体的赠送,中国获得了苏联地质方面的许多论著。出版总署将这些文献转交给科学院,并挑选部分进行中文翻译出版。其中包括苏联地质学家的专著和论文,对中国地质学的发展产生了重要影响。
导读1.中国科学院访苏科学代表团带回的文献与翻译。1953年,中国科学院组织科学代表团访问苏联,代表成员包括武衡、张文佑、马杏垣等地学专家。三个月的考察期间,他们系统了解了苏联地质科学的进展和成就。代表团带回了大量书刊,其中包含了苏联地质学派和大地构造学派的学术思想和研究方法。科学院编译局对这些文献进行了翻译和整理工作。2.出版总署赠送的文献与翻译。通过中苏友好协会和其他学术团体的赠送,中国获得了苏联地质方面的许多论著。出版总署将这些文献转交给科学院,并挑选部分进行中文翻译出版。其中包括苏联地质学家的专著和论文,对中国地质学的发展产生了重要影响。

在中苏科技文化交流的背景下,大量苏联地质文献和著述被引入中国,并进行了翻译工作。以下是相关文献和翻译的概述:
1. 中国科学院访苏科学代表团带回的文献与翻译
1953年,中国科学院组织科学代表团访问苏联,代表成员包括武衡、张文佑、马杏垣等地学专家。三个月的考察期间,他们系统了解了苏联地质科学的进展和成就。代表团带回了大量书刊,其中包含了苏联地质学派和大地构造学派的学术思想和研究方法。科学院编译局对这些文献进行了翻译和整理工作。
2. 出版总署赠送的文献与翻译
通过中苏友好协会和其他学术团体的赠送,中国获得了苏联地质方面的许多论著。出版总署将这些文献转交给科学院,并挑选部分进行中文翻译出版。其中包括苏联地质学家的专著和论文,对中国地质学的发展产生了重要影响。
苏联地质学派和大地构造学派的成就在全球范围内备受瞩目。他们的理论对中国大地构造学的发展产生了深远影响,注入了新的思维和方法,推动了中国大地构造学的发展和繁荣。苏联地质学家的理论在中国得到了广泛的应用和传播,对中国的地质学研究产生了重要影响。
苏联大量地质文献、著述的涌入与翻译有哪些?
1.中国科学院访苏科学代表团带回的文献与翻译。1953年,中国科学院组织科学代表团访问苏联,代表成员包括武衡、张文佑、马杏垣等地学专家。三个月的考察期间,他们系统了解了苏联地质科学的进展和成就。代表团带回了大量书刊,其中包含了苏联地质学派和大地构造学派的学术思想和研究方法。科学院编译局对这些文献进行了翻译和整理工作。2.出版总署赠送的文献与翻译。通过中苏友好协会和其他学术团体的赠送,中国获得了苏联地质方面的许多论著。出版总署将这些文献转交给科学院,并挑选部分进行中文翻译出版。其中包括苏联地质学家的专著和论文,对中国地质学的发展产生了重要影响。