在葡萄酒市场上，区分原瓶进口和原装进口对消费者来说至关重要。两者在质量保障和价格定位上存在显著差异，原装进口通常代表着更高的品质。目前，在中国销售的进口葡萄酒主要有两种进口方式：一是原瓶进口，即葡萄酒从葡萄栽培、收获、压榨、发酵、陈酿、装瓶到标签贴附及包装均在出口国完成；二是原液进口，即葡萄酒原液从出口国进口，在中国境内进行装瓶。
原装进口葡萄酒可能包括散装酒，例如，从橡木桶中直接灌装进口。然而，这种做法存在被不良商家利用进行掺假的风险。葡萄酒对储存条件要求极为苛刻，轻微的漏气都可能导致酒液变质。原瓶装瓶的过程确保了生产、灌装在同一生产线完成，最大限度减少了风险。近年来，原瓶进口葡萄酒越来越受到消费者喜爱，例如美国的鹰冠酒庄。
在购买红酒时，消费者需仔细辨别，以下几点有助于区分原瓶进口和原装进口：
1. 观察礼盒包装：原瓶进口的红酒通常以箱装形式进口，无礼盒包装。国内市场上的礼盒包装均为商家自行设计和定制。
2. 检查瓶身标识：原瓶进口红酒的瓶底通常有英文和数字标识，显示容量和瓶身直径等。
3. 注意生产日期：原瓶进口红酒的日期可能标注在封口胶带上，或隐藏在酒瓶封口胶带下的玻璃上。中文背标上会有中文的灌装日期。
4. 查看条形码：不同国家的条形码开头数字有特定含义，如美国为0，法国为3，中国为6，智利为7，西班牙为8，澳大利亚为9。
5. 研究正背酒标：海关规定，进口红酒正面为进口国文字的正标，背面需贴上中文背标。
6. 审查报关单据：合法的进口商在提供报关单时，价格信息通常是开放的，不会被遮盖。
