
1. 在佛教中,“唵”(OM)的读音是(ong),正确的发音是ōm。
2. OM代表AUM,发音时需在最后闭唇。
3. “唵”(OM)在印度教中是精神认知和力量的象征。
4. 根据《摩奴法典》第二卷第74注1,唵(Aum)体现了三神一体的概念:A代表毗湿奴天,U代表湿婆天,M代表梵天。
5. 在佛教咒语中,“唵”是一个重要的发声字,由婀、乌、莽三字合成。
6. 唵字咒语在佛教中具有摄伏作用,能令诸天神龙神听从指挥。
7. 在《西游记》中,如来佛贴在五行山上的法帖上书六字大明咒:“唵嘛呢叭咪吽”。
8. 梵语译音应使用英文字母的原音,而非遵循中文拼音。
9. 尝试用中文字加上引文拼音来表示梵语译音,例如:Om(噢姆)、Citta(契塔)、Prativedham(普拉提维达姆)、Karomi(卡罗米)。
10. 要准确发出梵音,必须摒弃中文拼音的影响,纯以致用梵语发音规则。