下载手机迅雷匹配的字幕的操作步骤如下：
1、在使用迅雷看看播放视频时，打开字幕显示开关。您可以在播放过程中通过点击设置按钮来调出设置菜单。
2、在字幕设置中，取消勾选所有复选框。这将启用在线匹配字幕功能。
3、选择中英字幕选项。当您看到字幕在电影上方独立显示时，意味着字幕已经下载到您的电脑上。
4、找到下载的字幕文件。通常，这些文件会保存在“C：\DocumentsandSettings\AllUsers\ApplicationData\ThunderNetwork\XMP4\ProgramData\Subtitle\Online”路径下。您也可以在播放视频时，在“C：\”盘搜索以“.srt”结尾的文件。
5、找到的“.srt”文件通常带有迅雷看看的图标，并且是一个无法单独打开的文件。
6、重命名“.srt”文件为“.txt”。这样，您就可以使用写字板等文本编辑器打开并查看字幕内容。完成这些步骤后，您就可以将字幕文件保存到本地，以便以后使用。
